Difference Between
versus

Kolkata vs. Calcutta: Know the Difference

Shumaila Saeed
By Shumaila Saeed || Published on February 12, 2024
Kolkata is the official modern name, while Calcutta was the colonial-era name; both refer to the same Indian city.
Kolkata vs. Calcutta

Key Differences

Kolkata, formerly known as Calcutta, is the capital city of West Bengal, India. 'Calcutta' was the Anglicized version used during British rule, while 'Kolkata' reflects the native Bengali pronunciation.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
The change from Calcutta to Kolkata in 2001 represented a move towards decolonization and a return to indigenous names, as Kolkata is closer to the original Bengali pronunciation.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
Both names, Kolkata and Calcutta, are deeply embedded in cultural and historical contexts; Calcutta evokes memories of the colonial era, while Kolkata signifies a modern, post-independence identity.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
While Calcutta was widely recognized globally, the renaming to Kolkata signified India's assertion of its cultural identity, leading to international adaptation of the new name.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
The pronunciation and spelling of Kolkata align with the Bengali language, whereas Calcutta was an Anglicized version accommodating English phonetics.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
ADVERTISEMENT

Comparison Chart

Pronunciation

Pronounced as 'Kol-kata'
Pronounced as 'Kal-kutta'
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Etymology

Derived from Bengali term
Anglicized version
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Historical Period

Post-2001
Pre-2001
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Cultural Context

Modern, Independent India
British Colonial Era
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Global Recognition

Recognized as official name
Former international name
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
ADVERTISEMENT

Kolkata and Calcutta Definitions

Kolkata

Kolkata is known for its grand colonial architecture.
The Victoria Memorial in Kolkata is a symbol of the city's colonial heritage.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Calcutta

Calcutta was the capital of British India until 1911.
The British Raj governed from Calcutta before moving to Delhi.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Kolkata

Kolkata serves as the primary business, commercial, and financial hub of Eastern India.
Many multinational corporations have their offices in Kolkata.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Calcutta

Calcutta is associated with the British colonial era in India.
The Howrah Bridge in Calcutta was a marvel of British engineering.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Kolkata

Kolkata is a major cultural, commercial, and educational center in East India.
The Indian Museum in Kolkata is one of the oldest museums in the world.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024
ADVERTISEMENT

Calcutta

Calcutta reflects the architectural and cultural influence of British India.
St. Paul's Cathedral in Calcutta is an example of Gothic architecture.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Kolkata

Kolkata is famous for its art galleries and cultural festivals.
The Durga Puja festival in Kolkata attracts visitors from all over the world.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Calcutta

Calcutta was known for its strategic trade location on the Hooghly River.
Calcutta played a pivotal role in India's maritime trade during the colonial period.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Kolkata

Kolkata has a rich history of literary and artistic works.
Kolkata has been the home of many of India's greatest writers and poets.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Calcutta

Calcutta has a legacy of being a center for modern education during the British era.
The University of Calcutta was one of the first modern universities in Asia.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Kolkata

The largest city in India and one of the largest cities in the world; located in eastern India; suffers from poverty and overcrowding
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 15, 2024

Calcutta

(pool) A form of auction in which people invest in a player's success
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 15, 2024

Calcutta

The largest city in India and one of the largest cities in the world; located in eastern India; suffers from poverty and overcrowding
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 15, 2024

Repeatedly Asked Queries

Why was Calcutta renamed to Kolkata?

To reflect the Bengali pronunciation and decolonize the name.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

When was the name changed from Calcutta to Kolkata?

In 2001.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Is Kolkata the same as Calcutta?

Yes, they refer to the same city but during different periods.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

How do locals pronounce Kolkata?

'Kol-kata,' with a soft 't'.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What language is spoken in Kolkata?

Bengali is the primary language.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Did Calcutta have a diverse population?

Yes, it was home to a mix of British, Bengali, and other communities.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What does Kolkata mean?

Kolkata is derived from the Bengali word "Kalikata," referring to the location of the city.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Was Calcutta an English creation?

Yes, it was an Anglicized version of the Bengali name.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What is Kolkata famous for?

Its rich cultural heritage, colonial architecture, and festivals.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What was Calcutta's significance during the British era?

It was the capital of British India and a major trade center.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Is Kolkata a major city in India today?

Yes, it's a major cultural and economic hub in Eastern India.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Were there any famous figures associated with Calcutta?

Yes, figures like Mother Teresa and Rabindranath Tagore.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Is Kolkata known for its cuisine?

Yes, it's famous for Bengali cuisine, especially sweets.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What was the economic importance of Calcutta?

It was a major port and commercial center during the British era.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Did Calcutta have any historical significance?

Yes, it was central to the British colonial administration.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Does Kolkata have a significant educational scene?

Yes, with several prestigious universities and research institutions.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

How has Kolkata's culture evolved?

It has blended traditional Bengali culture with modern influences.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Are there any famous landmarks in Kolkata?

Yes, like the Victoria Memorial and Howrah Bridge.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What role did Calcutta play in Indian independence?

It was a central location for political and revolutionary activities.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

How does Calcutta's colonial past influence the city today?

It's visible in the architecture, city layout, and cultural institutions.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Share this page

Link for your blog / website
HTML
Link to share via messenger
About Author
Shumaila Saeed
Written by
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed, an expert content creator with 6 years of experience, specializes in distilling complex topics into easily digestible comparisons, shining a light on the nuances that both inform and educate readers with clarity and accuracy.

Popular Comparisons

Trending Comparisons

Poem vs. PoetryPoem vs. Poetry
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
A poem is a piece of writing that expresses ideas and emotions with a distinctive style and rhythm; poetry is the art form of writing such pieces.
Celsius vs. KelvinCelsius vs. Kelvin
Shumaila SaeedShumaila Saeed
January 1, 2024
Celsius is a temperature scale with 0°C as water's freezing point and 100°C its boiling point, while Kelvin is an absolute scale starting at absolute zero (0 K).
LTE vs. CDMALTE vs. CDMA
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 4, 2024
LTE (Long Term Evolution) is a 4G wireless communication standard with high-speed data transfer, while CDMA (Code Division Multiple Access) is an older 2G/3G technology for mobile networks.
Smart TV vs. Android TVSmart TV vs. Android TV
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
A Smart TV is an internet-connected television with a variety of apps, while an Android TV is specifically a Smart TV powered by Google's Android TV operating system.
Japanese Eyes vs. Chinese EyesJapanese Eyes vs. Chinese Eyes
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
Japanese Eyes and Chinese Eyes refer to linguistic structures in Japanese and Chinese respectively, each reflecting unique aspects of grammar and syntax.
Seagate Exos x16 vs. Seagate Exos x18Seagate Exos x16 vs. Seagate Exos x18
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 8, 2024
The Seagate Exos X16 offers up to 16TB storage with a focus on high-capacity data centers, while the Exos X18 upgrades to 18TB, enhancing performance and capacity for enterprise demands.
White Collar Crime vs. Blue Collar CrimeWhite Collar Crime vs. Blue Collar Crime
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
White Collar Crime involves non-violent, financially motivated offenses often committed by professionals, while Blue Collar Crime refers to physical or violent crimes often by manual laborers.
Inox vs. Stainless SteelInox vs. Stainless Steel
Shumaila SaeedShumaila Saeed
January 10, 2024
Inox is a synonym for stainless steel, used mainly in Europe, while stainless steel is a corrosion-resistant alloy containing chromium.
NAT vs. PATNAT vs. PAT
Shumaila SaeedShumaila Saeed
March 5, 2024
NAT (Network Address Translation) translates private IP addresses to a public one for internet access. PAT (Port Address Translation) maps multiple private IP addresses to a single public IP using different ports.
Social Change vs. Cultural ChangeSocial Change vs. Cultural Change
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
Social change refers to shifts in societal structures and institutions, impacting behaviors and relationships among people. Cultural change pertains to alterations in a group's shared beliefs, values, and customs, influencing their way of life.
Assemble vs. BuildAssemble vs. Build
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
Assemble refers to the act of gathering and organizing pre-existing components, while build involves the creation of something new by combining various materials or elements.
Oscar vs. EmmyOscar vs. Emmy
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 20, 2024
The Oscar is an award for cinematic achievements, while the Emmy recognizes excellence in television.
2 Pole Motors vs. 4 Pole Motors2 Pole Motors vs. 4 Pole Motors
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
2 Pole Motors have one pair of magnetic poles and run at higher speeds, while 4 Pole Motors have two pairs of poles and operate at lower speeds, offering higher torque.
Hard Copy vs. Soft CopyHard Copy vs. Soft Copy
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
A Hard Copy is a physical version of a document or file, usually on paper, while a Soft Copy is a digital version of the document, stored electronically.
Payment vs. RemittancePayment vs. Remittance
Dua FatimaDua Fatima
April 9, 2024
Payment is a transfer of money for goods or services, while remittance involves sending money to a distant location, often overseas.
Nike Air Force 1 LE vs. Nike Air Force 1 '07Nike Air Force 1 LE vs. Nike Air Force 1 ’07
Hifza NasirHifza Nasir
April 16, 2024
Nike Air Force 1 LE often represents limited edition releases with unique designs, while Nike Air Force 1 '07 is a modern version of the classic, maintaining the iconic style with updated materials.
Catapult vs. TrebuchetCatapult vs. Trebuchet
Shumaila SaeedShumaila Saeed
January 4, 2024
A catapult is a ballistic device using tension or torsion to launch projectiles, while a trebuchet is a type of catapult using a counterweight for greater force and distance.
Gorilla Glass 3 vs. Gorilla Glass 5Gorilla Glass 3 vs. Gorilla Glass 5
Shumaila SaeedShumaila Saeed
January 1, 2024
Gorilla Glass 3 offers improved scratch resistance and durability compared to its predecessors, while Gorilla Glass 5 focuses on enhanced drop protection and toughness.
Gorilla Glass vs. Panda GlassGorilla Glass vs. Panda Glass
Shumaila SaeedShumaila Saeed
January 5, 2024
Gorilla Glass is a highly durable, scratch-resistant glass used in electronic devices, while Panda Glass is a similar protective glass known for its high transparency and toughness.
ISO 9000 vs. ISO 14000ISO 9000 vs. ISO 14000
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 13, 2024
ISO 9000 focuses on quality management and customer satisfaction, whereas ISO 14000 concentrates on environmental management and reducing environmental impact.
Analog Computer vs. Digital ComputerAnalog Computer vs. Digital Computer
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
An Analog Computer processes continuous data, whereas a Digital Computer processes data in discrete numerical form.
Ginger vs. RedheadGinger vs. Redhead
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 2, 2024
"Ginger" often connotes a fiery red hair color and a pale complexion, while "redhead" is a more general term for anyone with red hair, regardless of shade or skin tone.
Grand Opening vs. Soft OpeningGrand Opening vs. Soft Opening
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
A Grand Opening is a highly publicized and celebratory launch of a business or venue, while a Soft Opening is a more subdued trial opening, often with limited services or a smaller audience.
Unitary Government vs. Federal GovernmentUnitary Government vs. Federal Government
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 25, 2023
Unitary governments centralize power, while federal governments distribute power across national and regional authorities.

Featured Comparisons

New Comparisons